GinzaWineBar G5（銀座ワインバージーファイブ）

17時にオープンしていますので

食前酒（アペリティフ）にシャンパーニュ1杯いかがでしょうか。

GinzaWineBarG5 is a wine bar.

 You can enjoy all the fine wines carefully selected by the sommelier from one glass. 

There is also Japanese wine.
Travelers are welcome.

 Please feel free to come. 

There is no menu.

 Sommelier brings to table and suggests

White wine 1600-5000 yen
We offer red wine from 2400 yen to 10000 yen.

Service fee is 1000 yen per person.
This is what most bars in Japan do.

Service fee 1000 yen + wine fee + tax 10%
It becomes.

Smoking is not allowed inside the store, but there are smoking areas outside the store.


I hope your stay in Japan will be wonderful！

決められたメニューはなく
お客様の好みに合うワインをお選び致します。

ワイン大好きな方はもちろん、
ワインお詳しい方、
ワインお苦手な方

皆さまそれぞれに楽しめるワインが
ＧｉｎｚａＷｉｎｅＢａｒＧ５にはあります。

銀座に数あるBarの中で
ワイン専門バーは多くありません。
二軒目にワインバーを選択し

美味しいお食事のあとの
美味しいグラスワインはいかがでしょうか。

お一人様はもちろん、デート・接待の二次会にもおすすめのオシャレな落ち着く空間です。

土曜日・日曜日も営業しております！
銀座にお越しの際は、是非お立ち寄りくださいませ！


GinzaWineBarG5のネット予約はこちらからどうぞ。
http://restaurant.ikyu.com/108648/

17時にオープンしていますので
食前酒（アペリティフ）にシャンパーニュ1杯いかがでしょうか。

GinzaWineBarG5 is a wine bar.
Open : 17:00~25:00

You can enjoy all the fine wines carefully selected by the sommelier from one glass.
We stock about 60 kinds of wine here.

We have also Japanese wine.
Travelers are very welcome.
Please feel free to come and enjoy.

We don’t have a menu / wine list.
Sommelier ask your taste of wine.

You can order your preferred wine by the glass,
Wines are recommended to you based on your preferred wines.

We offer white wine from 1600 to 5000 yen /Red wine from 2400 yen to 10000 yen.

Service charge 1000 yen per person（what’s service charge? :This is what most bars in Japan do. ) + wine fee + tax 10% will we added to your bill.

Smoking is prohibited inside of the bar but there is a smoking area outside of bar.

Hope you can enjoy wonderful time in Japan with us!

————————————————————————————————————————————————————————

GinzaWineBarG5 是一家葡萄酒吧。
营业时间 : 17:00~25:00

侍酒师精心挑选的所有美酒都可以一杯畅饮。
我们在这里储备了大约 60 种葡萄酒。

我们还有日本酒。
非常欢迎旅客。
请随时前来享受。

我们没有菜单/酒单。
侍酒师询问您对葡萄酒的口味。

您可以按杯订购您喜欢的葡萄酒，
根据您喜欢的葡萄酒向您推荐葡萄酒。

我们提供 1600 至 5000 日元的白葡萄酒/2400 日元至 10000 日元的红葡萄酒。

服务费每人1000日元（什么是服务费？ ：这是日本大多数酒吧所做的。 ) + 酒费 + 税 10% 我们将添加到您的账单中。

酒吧内禁止吸烟，但酒吧外设有吸烟区。

希望您能和我们一起享受日本的美好时光！

————————————————————————————————————————————

GinzaWineBarG5는 와인 바입니다.
운영시간 : 오후 5시 ~ 새벽 1시

소믈리에가 엄선한 고급 와인을
한 잔으로 모두 즐길 수 있습니다.

약 60종류의 와인을 갖추고 있으며,
일본 와인도 준비 되어 있습니다.

여행자분들 환영합니다.
부담없이 오셔서 즐겨주세요.

저희 가게에는
메뉴/와인리스트가 없는 대신,
소믈리에가 선호하는
와인에 따라 추천해 드립니다.

원하시는 와인을
잔으로 주문 할 수 있습니다.

화이트 와인은 1600엔~5000엔
레드 와인은 2400엔~10000엔
에 준비 되어 있습니다.

서비스 요금은 1인당 1000엔입니다.
<일본 술집 기본 부과요금>

서비스요금 1000엔, 와인 요금, 세금10%
가 청구서에 추가됩니다.

바 내부는 금연입니다.
(외부 흡연 구역을 이용 해주세요.)

일본에서 추억에 남을 멋진 시간을 보내시길 바랍니다.